See example on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "for example"
}
],
"etymology_texts": [
"От лат. exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»). Англ. example — с конца XIV века, вторичная ре-латинизация ст.-франц. essample.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "examples",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"example"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "«John», 13:15 // «Библия короля Якова»",
"text": "For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.",
"translation": "Ибо Я дал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
56
]
],
"ref": "«1 Timothy», 4:12 // «Библия короля Якова»",
"text": "Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.",
"translation": "Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте."
}
],
"glosses": [
"пример, модель, образец"
],
"id": "ru-example-en-noun-QN3Mp59O"
},
{
"glosses": [
"пример (для подражания)"
],
"id": "ru-example-en-noun-P8Dh-aYB"
},
{
"glosses": [
"иллюстрация, пример, типичный случай"
],
"id": "ru-example-en-noun-iyi0u2H9"
},
{
"glosses": [
"урок, назидание"
],
"id": "ru-example-en-noun-SzefwBR5"
},
{
"glosses": [
"экземпляр"
],
"id": "ru-example-en-noun-GfbyGFDO"
},
{
"glosses": [
"пример, упражнение"
],
"id": "ru-example-en-noun-AZyiWUlm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"ref": "«1 Corinthians», 10:6 // «Библия короля Якова»",
"text": "Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.",
"translation": "А это были образы для нас, чтобы мы не были похотливы на злое, как они были похотливы."
}
],
"glosses": [
"перен. образ"
],
"id": "ru-example-en-noun-D7d-IorW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪgˈzɑːmpəl]"
}
],
"word": "example"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "for example"
}
],
"etymology_texts": [
"От лат. exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»). Англ. example — с конца XIV века, вторичная ре-латинизация ст.-франц. essample.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "examples",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"example"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "«John», 13:15 // «Библия короля Якова»",
"text": "For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.",
"translation": "Ибо Я дал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
56
]
],
"ref": "«1 Timothy», 4:12 // «Библия короля Якова»",
"text": "Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.",
"translation": "Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте."
}
],
"glosses": [
"пример, модель, образец"
]
},
{
"glosses": [
"пример (для подражания)"
]
},
{
"glosses": [
"иллюстрация, пример, типичный случай"
]
},
{
"glosses": [
"урок, назидание"
]
},
{
"glosses": [
"экземпляр"
]
},
{
"glosses": [
"пример, упражнение"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"ref": "«1 Corinthians», 10:6 // «Библия короля Якова»",
"text": "Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.",
"translation": "А это были образы для нас, чтобы мы не были похотливы на злое, как они были похотливы."
}
],
"glosses": [
"перен. образ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪgˈzɑːmpəl]"
}
],
"word": "example"
}
Download raw JSONL data for example meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-25 from the ruwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.